07a2eab3ed
@interwq noticed [while reviewing an earlier PR](https://github.com/jemalloc/jemalloc/pull/2478#discussion_r1256217261) that I missed modifying this statistics accounting in line with the rest of the changes from #2459. This is now fixed, such that sampled small allocations increment the `.nmalloc`/`.ndalloc` of their effective bin size instead of over-reporting memory usage by attributing all such allocations to `SC_LARGE_MINCLASS`.